5 Phút Giáo Lý về Thánh Lễ 23 – Tuyên Xưng Đức Tin
Tuyên Xưng Đức Tin trong Thánh Lễ là gì?
Tuyên Xưng Đức Tin nay Kinh Tin Kính là một kinh trong đó chúng ta công bố các niềm tin của chúng ta như người Công Giáo. Khi chúng ta đọc kinh này, chúng ta tuyên xưng rằng chúng ta tin Thiên Chúa, Chúa Giêsu, Chúa Thánh Thần và Hội Thánh duy nhất, thánh thiện, Công giáo và Tông truyền.
What is The Profession of Faith during Mass?
The Profession of Faith or the Creed is a prayer during which we state our beliefs as Catholics. As we pray it, we profess that we believe in God, Jesus, the Holy Spirit and One Holy Catholic Apostolic Church.
Kinh Tin Kính, được đọc trong Thánh Lễ trong Phụng vụ Lời Chúa, hiện thân cho bản chất của đức tin Công giáo.
Nó bắt đầu bằng việc khẳng định niềm tin vào Thiên Chúa Cha, Đấng tạo thành mọi sự, và vào Chúa Giêsu Kitô, Con của Ngài, Đấng đã làm người và hy sinh để cứu rỗi nhân loại. Nó nhìn nhận Chúa Thánh Thần từ Chúa Cha và Chúa con mà ra, và vai trò của Ngài trong kế hoạch cứu độ này của Thiên Chúa, và tuyên xưng đức tin vào Hội Thánh duy nhất, thánh thiện, Công giáo và tông truyền.
Cử chỉ cúi đầu trong Kinh Tin Kính nhấn mạnh lòng tôn kính đối với giây phút quan trọng, lúc nhập thể của Đức Kitô, với sự tôn kính sâu xa hơn được thể hiện qua việc quỳ gối trong lễ Giáng Sinh.
Kinh Tin Kính làm nổi bật bản chất Ba Ngôi của Thiên Chúa, nhấn mạnh đến sự hợp nhất và phổ quát của đức tin xuyên qua suốt các nền văn hóa và các thế hệ.
Bắt nguồn từ ước muốn hợp nhất giữa các tín hữu, Kinh Tin Kính vượt thời gian và kết nối người Công giáo ngày nay với tổ tiên họ và các anh em Kitô hữu trên toàn thế giới.
The Creed, recited in Catholic Mass during the Liturgy of the Word, embodies the essence of Catholic faith.
It begins by affirming belief in God the Father, creator of all, and in Jesus Christ, His Son, who became man and sacrificed for humanity’s salvation. It acknowledges the Holy Spirit as proceeding from both the Father and the Son, and His role in this divine plan of salvation, and professes faith in the one, holy, Catholic, and apostolic Church.
The gesture of bowing during the Creed underscores reverence for pivotal moment, Christ’s incarnation, with deeper reverence shown through kneeling at Christmas.
The Creed highlights the triune nature of God, emphasizing the unity and universality of faith across cultures and generations.
Rooted in a desire for unity among believers, the Creed transcends time and connects present-day Catholics with their ancestors and fellow Christians worldwide.
Câu hỏi để suy nghĩ và thảo luận
- Tại sao phải nhớ những điều bạn đọc trong KInh Tin Kính?
- Tại sao phải cúi đầu khi đọc “Bởi phép Đức Chúa Thánh Thần…”?
Questions for reflection and discussion
- Why is it important to remember what you read in the Creed?
- Why must we bow our heads when reading “By the power of the Holy Spirit…”?
Các Bài Đọc Thêm
Giải Thích về Thánh Lễ: Hãy Làm Việc Này mà Nhớ Đến Thầy – Bài 27 : Kinh Tin Kính