5 Phút Giáo Lý về Thánh Lễ 32 – Kinh Tiền Tụng I – Lời Đối Thoại

Mục đích của Kinh Tiền Tụng là gì?

Kinh Tiền Tụng kể về những hành động kỳ diệu của Thiên Chúa, trong suốt lịch sử và trong cuộc đời của chúng ta, và là cơ hội để chúng ta tạ ơn Thiên Chúa vì tất cả những điều này trước khi nhận được món quà đẹp nhất của Người là Mình và Máu Châu Báu Người trong Bí tích Thánh Thể.

What is the purpose of the Preface?

The preface tells of the wonderful actions of God, both throughout history and in our live, and is our opportunity to give thanks to God for all these things before receiving His most beautiful gift of His Precious Body and Blood in the Eucharist.

Hôm nay, chúng ta tìm hiểu Kinh Tiền Tụng của Thánh Lễ, về cuộc đối thoại mở đầu giữa Linh mục và cộng đoàn bày tỏ lòng biết ơn Thiên Chúa.

Cuộc đối thoại này diễn ra theo ba phần: một cuộc trao đổi chung, một lời cầu nguyện riêng của Linh mục đại diện cho Đức Kitô, và cùng đọc Kinh Sanctus.

Tập trung vào cuộc đối thoại mở đầu, khi linh mục thốt lên “Chúa ở cùng anh chị em”, cộng đoàn đáp lại “Và ở cùng (thần trí) Cha”, khẳng định thẩm quyền của Linh mục trong việc hướng dẫn Thánh Lễ.

Sau đó, Linh mục kêu gọi “Hãy nâng tâm hồn lên”, và câu trả lời: “Chúng con đang hướng vể Chúa”, biểu thị một sự nâng cao tâm hồn của cộng đồng.

Cuối cùng, khi Linh mục mời gọi: “Chúng ta hãy tạ ơn Chúa là Thiên Chúa của chúng ta”, cộng đoàn khẳng định: “Thật là chính đáng”, nhìn nhận sự phù hợp của hành vi thờ phượng này.

Cuộc trao đổi này thể hiện sự hợp tác hài hòa giữa lời ca ngợi và lòng biết ơn, liên kết Linh mục và cộng đoàn trong việc thờ phượng

Today, we explore the preface of the Mass, a preliminary dialogue between priest and congregation expressing gratitude to God.

This dialogue unfolds in three parts: a communal exchange, a solitary prayer by the priest representing Christ, and the joint recitation of the Sanctus.

Focusing on the initial dialogue, as the priest utters “The Lord be with you,” the congregation responds “And with your spirit,” affirming the priest’s authority to lead the Eucharistic offering.

Subsequently, the priest prompts, “Lift up your hearts,” met with the response, “We lift them up to the Lord,” signifying a collective spiritual elevation.

Finally, as the priest invites, “Let us give thanks to the Lord, our God,” the congregation affirms, “It is right and just,” acknowledging the appropriateness of this act of worship.

This exchange embodies a harmonious partnership of praise and gratitude, uniting priest and congregation in worship.

Câu hỏi để Suy nghĩ

Hãy đọc Côlôxê 3:1-10 xem Thánh Phaolô nói gì liên quan đến phần này trong Thánh Lễ.
Bạn sẽ sống lời mởi gọi “Hãy nâng tâm hồn lên” thế nào sau Thánh Lễ.