5 Phút Giáo Lý về Thánh Lễ 24 – Lời Nguyện Tín hữu

Chúng ta phải cầu nguyện điều gì trong Lời nguyện Tín hữu?

Những điều chúng ta luôn cầu nguyện cho trong Lời nguyện Tín hữu là: nhu cầu của Hội Thánh; các các cơ quan công quyền và sự cứu rỗi của toàn thế giới; những người bị đè nặng bởi bất cứ loại khó khăn nào; cộng đồng địa phương.

What things should we pray for during the Prayer of the Faithful?

The things we always pray for in the Prayers of the Faithful are: For the needs of the Church; for public authorities and the salvation of the whole world; for those burdened by any kind of difficulty; for local community.

Lời nguyện Tín hữu là kinh nguyện kết thúc Phụng vụ Lời Chúa.

Kinh nguyện này nhấn mạnh sự kết hợp của chúng ta với Hội Thánh khi chúng ta nói rõ nhu cầu của mình và nhu cầu của những người cùng đức tin.

Tin Mừng Thánh Mátthêu nhắc nhở chúng ta về sức mạnh của việc cầu nguyện chung.

Trong Thánh Lễ, chúng ta cùng dâng lời cầu nguyện cho Hội Thánh, công quyền, ơn cứu độ cho toàn thế giới và cộng đồng địa phương.

Những ý chỉ đặc biệt có thể xảy ra, chẳng hạn như cầu nguyện cho hòa bình trong thời kỳ xung đột hoặc cho linh hồn những người đã khuất bóng.

Sau khi Linh mục giới thiệu, các ý nguyện được thầy phó tế hoặc độc viên công bố, thường bao gồm một giây phút cầu nguyện cá nhân.

Hành động chung này biểu thị sự liên kết của chúng ta với nhau như Thân Mình Đức Kitô.

Khi tham dự, chúng ta được khuyến khích dâng lên các ý chỉ của riêng mình, vì biết rằng chúng sẽ được dâng lên cùng với lời cầu nguyện chung của các tín hữu. Sự hiệp nhất trong cầu nguyện này là đặc điểm nổi bật của Phụng vụ Lời Chúa, củng cố mối liên kết của chúng ta như một cộng đồng thờ phượng.

The Prayer of the Faithful is the prayer that concludes the Liturgy of the Word

This prayer underscores our unity with the Church as we articulate our needs and those of our fellow believers.

St. Matthew’s Gospel reminds us of the power of collective prayer.

In the Mass, we join in offering petitions for the Church, public authorities, salvation for the whole world, and local communities.

Special intentions may arise, such as prayers for peace during times of conflict or for the souls of the departed.

Following the priest’s introduction, the intentions are announced by a deacon or a lector, typically including a moment for personal petitions.

This communal act signifies our interconnectedness as members of the Body of Christ.

As we participate, we’re encouraged to bring our own intentions, knowing they will be lifted alongside the collective prayer of the faithful.  This unity in prayer is a hallmark of the Liturgy of the Word, reinforcing our bond as a worshipping community.

Câu hỏi để suy nghĩ và thảo luận

  1. Lời nguyện Tín hữu là gì? Tại sao không nên gọi là “Lời nguyện Giáo dân”?
  2. Thứ tự của những ý chỉ chính là gì?

Questions for reflection and discussion

  1. What is the Prayer of the Faithful? Why we should not call it “Prayer of the Laity”?
  2. What is the order of the main intentions?

Bài Đọc Thêm

Giải Thích về Thánh Lễ: Hãy Làm Việc Này mà Nhớ Đến Thầy – Bài 30 :  Chuyển Cầu