Giải Thích về Thánh Lễ: Hãy Làm Việc Này mà Nhớ Đến Thầy – Bài 55 : Tên các Thánh trong Kinh Nguyện Thánh Thể I

Của Cha LUKE SPANNAGEL được đăng trên Eucharistic Revival ngày 17 tháng 1 năm 2024

Phaolô Phạm Xuân Khôi chuyển ngữ và thích nghi cho người Việt Nam

Khi chúng ta suy niệm về các lời chuyển cầu của Kinh nguyện Thánh Thể, có lẽ đây là thời điểm thích hợp để nói về tất cả các Thánh có tên thánh trong Kinh nguyện Thánh Thể I. Tất cả các Thánh ấy là ai? Tất nhiên, danh sách thứ nhất bắt đầu với Đức Maria và Thánh Giuse và sau đó là “các Thánh Tông đồ và các Thánh Tử vì đạo”, bao gồm các Thánh Phêrô, Phaolô, Anrê (em Thánh Phêrô), Giacôbê (“Tiền”: anh Thánh Gioan), Gioan, Tôma, Giacôbê (“Hậu”: con ông Alpheô), Matthêu, Bartôlômeô, Simon (“Nhiệt Thánh”) và Giuđa (còn được gọi là Tađêô).

Danh sách Thứ nhất

Tiếp tục danh sách các Thánh thứ nhất này trong Kinh nguyện Thánh Thể I, như Cha Charles Belmonte lưu ý, “Có năm Đức Giáo hoàng đứng đầu danh sách: Ba Đức Giáo hoàng kế vị đầu tiên của Thánh Phêrô, là Linô, Clêtô, Clêmentê; rồi đến hai Đức Giáo hoàng của thế kỷ thứ ba, Xistô (II), Cornêliô; Cyprianô, Giám mục Carthage, người dũng cảm bảo vệ sự hiệp nhất của Hội Thánh Công giáo; phó tế Laurensô, là người khi những kẻ bắt bớ đòi ngài trao cho họ “kho báu” của Hội Thánh, đã chỉ cho họ thấy hàng trăm người nghèo; Crisôgônô, một linh mục Rôma, người đã làm những việc thánh thiện là an ủi các Kitô hữu đang bị cầm tù; hai anh em, Gioan và Phaolô, đều là quan chức của triều đình [Rôma], đã bị xử tử dưới thời [hoàng đế] Giulianô Phản Đạo và cuối cùng, Cosma và Đamianô, hai y sĩ Đông phương đã tận tuỵ giúp đỡ tha nhân, và tại mộ của các ngài đã xảy ra ‘nhiều phương pháp chữa trị hơn những gì các ngài đã làm khi còn sống” (Understanding the Mass trang 158).

Danh Sách Thứ Hai

Với danh sách các Thánh thứ hai trong Kinh nguyện Thánh Thể I, chúng ta cầu xin “được hiệp thông phần nào” với một số vị Tử vì đạo. Cha Belmonte tiếp tục, “Đầu tiên, Kinh nguyện đề cập đến Thánh Gioan (ở đây rõ ràng là Thánh Gioan Tẩy Giả), sau đó là bảy Thánh nam, tiếp theo là bảy Thánh nữ, tất cả đều là những vị Tử vì đạo. Têphanô là phó tế đầu tiên, cuộc tử đạo vinh hiển của ngài được kể lại trong Sách Công vụ Tông đồ (6:8-7:60). Tiếp theo là Tông đồ Matthia, được bầu lên để thay cho Giuđa (Cv 1:15-16) và có lẽ ngài không được kể trong danh sách thứ nhất để không quá con số mười hai, và Barnaba, bạn đồng hành của Thánh Phaolô trong cuộc hành trình truyền giáo lần thứ nhất. Inhaxiô là vị Giám mục nổi tiếng của Antiôkia, bị kết án làm thức ăn cho dã thú ở Rome dưới thời [hoàng đế] Tragianô. Ngoài tên và nơi tử đạo của các ngài, người ta biết rất ít về Alexanđrô, linh mục Marcellinô, và nhà trừ quỷ Phêrô, tất cả đều bị xử tử trong cuộc cấm đạo ngặt nghèo của [hoàng đế] Điôclêtianô. Danh sách tiếp tục với tên của hai thiếu nữ, Phêlicita và Perpetua (tên của các ngài tạo thành cụm từ ‘hạnh phúc vĩnh cửu’), những vị đã tuyên xưng đức tin của mình tại Carthagô [ở Bắc Phi]; và của Agata và Lucia ở Sicilia. Kinh nguyện kết thúc bằng tên của hai vị tử vì đạo trẻ được người Rôma yêu mến, Anê và Xêxilia; và Anastasia, tử vì đạo tại Sirmium và sau đó được tôn kính ở Roma” (Understanding the Mass, tr. 159–160).

Tất cả các Thánh này đều quan trọng vì các ngài được liệt kê trong số rất nhiều nhân chứng đầu tiên cho Chúa Giêsu Kitô và đức tin Kitô giáo. Đây là những cha mẹ thiêng liêng của chúng ta, những anh chị em của chúng ta trong Đức Kitô, những người đã cho chúng ta thấy rằng đức tin của mình đáng được sống và đáng để chết cho. Các ngài cho chúng ta thấy rằng, được củng cố bởi sự Hiện diện Thật của Đức Kitô trong Bí tích Thánh Thể và sự hiện diện của Chúa Thánh Thần trong tâm hồn, các ngài có thể vượt qua mọi bách hại và khổ đau, thậm chí đến độ bị giết chết. Các ngài mang lại cho chúng ta niềm hy vọng lớn lao, và những lời cầu bầu của các ngài cho chúng ta giúp chúng ta vững tin rằng chúng ta cũng có thể sống đức tin như các ngài, rằng chúng ta có thể sống cuộc đời mình trong Đức Kitô mỗi ngày và hướng đến vinh quang Thiên quốc!

Câu Hỏi Để Suy Nghĩ:

1. Cha Luke giải thích vai trò của các Thánh trong Kinh nguyện Thánh Thể I trong việc làm chứng cho đức tin. Hãy dành thì giờ để cầu nguyện đích danh cho những người trong cuộc đời bạn, những người đã làm chứng cho đức tin của bạn.
2. Lần tới khi nghe chủ tế đọc Kinh nguyện Thánh Thể I, hãy chú ý đến các tên trong danh sách các Thánh và tạ ơn vì sự hiện diện của các ngài với chúng ta—như những phần tử của Các Thánh cùng Thông Công —trong Thánh Lễ.