Giải Thích về Thánh Lễ: Hãy Làm Việc Này mà Nhớ Đến Thầy – Bài 56 : Vinh Tụng Ca

Của Cha LUKE SPANNAGEL được đăng trên Eucharistic Revival ngày 23 tháng 1 năm 2024

Phaolô Phạm Xuân Khôi chuyển ngữ và thích nghi cho người Việt Nam

Hôm nay chúng ta đang ở giai đoạn cuối của cuộc hành trình qua Kinh nguyện Thánh Thể trong Thánh Lễ! Khi kết thúc Kinh nguyện Thánh Thể, Linh mục cầu nguyện một số lời rất đặc biệt gọi là Vinh Tụng Ca. Chú giải của sách Giáo lý định nghĩa Vinh Tụng Ca là “Kinh nguyện Kitô giáo ca ngợi và tôn vinh Thiên Chúa, thường đặc biệt dành cho Ba Ngôi Thiên Chúa” (CCC, 875). Sách The Catholic Source Book cho chúng ta biết từ vinh tụng ca xuất phát từ tiếng Hy Lạp doxa, có nghĩa là “vinh quang”. Theo truyền thống của chúng ta, Kinh Vinh Danh có thể được gọi là “Vinh Tụng Ca vĩ đại hơn” và kinh “Sáng Danh” là “Vinh Tụng Ca nhỏ hơn” (The Catholic Source Book, trang 7). Có rất nhiều Vinh Tụng Ca được tìm thấy trong kinh nguyện của chúng ta, bao gồm cả những Vinh Tụng Ca trong Kinh Thánh. Chẳng hạn như “Vì muôn vật đều do Người mà có, nhờ Người mà tồn tại và quy hướng về Người. Xin tôn vinh Thiên Chúa đến muôn đời! A-men.” (Rôma 11:36). Một thí dụ khác là: “Xin kính dâng Người vinh quang, bây giờ và cho đến muôn đời.” (2 Phêrô 3:18).

Biết ơn vì được Thông phần vào Của Lễ của Chúa Giêsu

Khi đọc Vinh Tụng Ca trong Kinh nguyện Thánh Thể, Linh mục giơ chén và đĩa thánh lên, hát hoặc nói: “Chính nhờ Người, với Người và trong Người, mà mọi danh dự và vinh quang đều quy về Chúa là Cha toàn năng, trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn đời.” Như Giáo phận Peoria dạy: “Những lời ca tụng dâng lên Chúa Cha này tóm tắt rõ ràng thực tại của điều vừa xảy ra: Hy Lễ của Chúa Con dâng lên Chúa Cha qua Chúa Thánh Thần” (A Study of the Mass, p. 16). Đối với tôi, với tư cách là một Linh mục, đây luôn là một giây phút thực sự đặc biệt khi tôi cảm thấy sự pha trộn giữa cảm giác bất xứng và niềm vui. Nâng cao Chúa Giêsu Thánh Thể lên trên bàn thờ, tôi thường có cảm giác được phép thông phần vào một điều gì đó thật tuyệt vời! Đây là Chúa Giêsu thật sự hiện diện, được dâng lên Chúa Cha qua giây phút này trong Thánh Lễ. Giây phút nâng cao này làm tôi nhớ đến Chúa Giêsu trên Thập Giá – bị treo lên, trao ban mọi sự cho chúng ta trong tình yêu. Khi nâng Chúa Giêsu lên trên bàn thờ, tôi cảm thấy cử chỉ đó như đang thưa cùng Thiên Chúa Cha: “Đây là Chúa Giêsu, Con yêu dấu của Cha; đây là Đấng yêu thương chúng con một cách trọn vẹn và đã ban mọi sự cho chúng con!”

Cha Guy Oury đề cập đến “cử chỉ dâng hiến” này và “Lễ vật dâng hiến là Của Lễ của Chúa Con và đồng thời cũng là của Hội Thánh. Thánh Lễ không thể tách rời hai Lễ vật – một Lễ vật do Đức Kitô và một lễ vật do Hội Thánh thực hiện. Chính là lễ vật này nhờ Lễ vật kia. Hy Lễ của Đức Kitô làm cho hy lễ của Hội Thánh trở nên khả thi và Hội Thánh tưởng nhớ Hy Lễ ấy để đáp lại. Nói theo hình ảnh, Hội Thánh nhận Lễ vật từ tay Đức Kitô. Người đã thiết lập nó cho Hội Thánh và Hội Thánh sẽ trình nó với Người” (The Mass, trang 103). Tôi thường ngạc nhiên trước sự khiêm nhường của Chúa Giêsu: với lòng quảng đại và tình yêu của Người, Người mời gọi chúng ta, qua Linh mục, cùng thông phần vào giây phút dâng Của Lễ và ngợi khen này!

Kết Hợp với Hội Thánh, cả ở Dưới Đất lẫn Trên Trời

Cha Charles Belmonte chia nhỏ những lời của Vinh Tụng Ca này, nhấn mạnh những cách chúng ta được mời vào thời điểm này qua Chúa Giêsu, “Chính nhờ Người: Nhờ sự trung gian của Chúa Giêsu, chúng ta được đến với Thiên Chúa… Với Người: Chúng ta là con cái Thiên Chúa, nhờ Đức Kitô, chúng ta trở nên xứng đáng được nhận làm nghĩa tử … Trong Người: Có một sự sống duy nhất trong Người và trong chúng ta… Trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần: Hội Thánh là một sự hợp nhất được Chúa Thánh Thần quy tụ lại với nhau. Ngài kết hợp chúng ta lại với nhau như những tín hữu và ban cho chúng ta đời sống ân sủng để chúng ta trở thành con cái Thiên Chúa. Ngài ngự trong chúng ta, giúp chúng ta cùng với toàn thể Hội Thánh dâng hy lễ ngợi khen lên Thiên Chúa” (Understanding the Mass, trang 162).

Giây phút này của Thánh Lễ đưa chúng ta đến đỉnh cao của Kinh nguyện Thánh Thể và Hy Tế hoàn hảo duy nhất của Chúa Giêsu. Như một số vị Thánh đã nhắc nhở chúng ta, một cách rất thực tế, chúng ta được kết hợp với các thiên thần và các Thánh trong phụng vụ trên trời. Khi Chúa Giêsu được dâng lên Chúa Cha qua Chúa Thánh Thần, dường như toàn thể tạo vật cũng cùng nhau reo hò ca ngợi và vui mừng. Làm sao chúng ta có thể chần chừ trước một món quà tuyệt vời như vậy? Như chúng ta sẽ thấy, vào lúc này, tất cả chúng ta đều có một câu đáp để ca ngợi Thiên Chúa: Đấng Amen Vĩ Đại!

Câu Hỏi để Suy Nghỉ:

1. Khi bạn cầu nguyện với kinh “Sáng Danh”, hãy tưởng tượng đến việc Linh mục nâng đĩa thánh và chén thánh lên trong Kinh nguyện Thánh Thể, và kết hợp kinh nguyện của bạn với Lễ vật của Đức Kitô.
2. Khi bạn đưa ra quyết định về những gì bạn cho đi và những gì bạn nhận được hôm nay, hãy suy nghĩ xem hành động dâng hiến này có làm vinh danh Thiên Chúa hay không. Vào những lúc bạn nhận được lời khen từ người khác hoặc khen ngợi người khác, hãy hướng tâm hồn bạn lên để tôn vinh Thiên Chúa.