5 Phút Giáo Lý về Thánh Lễ 3 – Cuộc Rước Đầu Lễ

Cuộc Rước Đầu Lễ có ý nghĩa gì?

Cuộc Rước ở đầu Thánh Lễ từ cuối nhà thờ lên bàn thờ, nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta đang trên cuộc lữ hành trần thế hướng về cùng đích của chúng ta, Nước Trời.

What is the meaning of the Entrance Procession?

The Entrance Procession at the beginning of mass, from the back of the church to the altar, reminds us that we are on a pilgrimage from this world toward our next destination, the Kingdom of Heaven.

Cuộc rước, từ phía cuối nhà thờ đến cung thánh, tượng trưng cho cuộc hành trình trần thế của chúng ta. Trong cuộc rước, chúng ta di chuyển từ cửa nhà thờ, tượng trưng cho việc từ bỏ thế gian, và tiến vào cung thánh, tượng trưng cho cùng đích Thiên Đàng của chúng ta.

Trong cuộc rước này, cây Thánh Giá dẫn đầu, với hai nến cao tượng trưng cho Đức Kitô là Đường, sau đó là Sách Tin Mừng hướng dẫn chúng ta bằng Lời Chúa, tượng trưng cho Đức Kitô là Sự Thật. Cuối cùng, Linh mục, người hành động trong cương vị Đức Kitô, tượng trưng cho Đức Kitô là Sự Sống, đồng hành với chúng ta trên đường về quê trời.

Lần tới trong cuộc rước, chúng ta nên nhìn lên cây Thánh giá, bày tỏ lòng khao khát bước theo Đức Kitô, và chuẩn bị tâm hồn để gặp gỡ Người trong Bí tích Thánh Thể.

Cuộc rước đưa chúng ta ra khỏi thế gian, nhắc nhở chúng ta về cuộc lữ hành của mình và hướng dẫn chúng ta đến quê Thiên Đàng.

The procession, from the back of the church to the sanctuary, symbolizes our earthly journey. In the procession, we move from the doors of the church, which symbolize the world, and enter into the sanctuary, representing our heavenly destination.

During this procession, the crucifix leads the way, with candles representing Christ as the way, and the Book of Gospels guiding us with God’s word, symbolizing Christ as the Truth. Finally, the priest, who acts in the person of Christ, represents Christ as Life, walking with us on the road to heaven.

Next time during the procession, we should gaze upon the crucifix, express a desire to follow Christ, and prepare our hearts for encountering Him in the Eucharist.

The entrance procession transports us from the world, reminds us of our pilgrimage, and guides us to the heavenly sanctuary.