5 Phút Giáo Lý về Thánh Lễ 8 – Dấu Thánh Giá

Việc Làm Dấu Thánh Giá ở Đầu Thánh Lễ có nghĩa gì?

Dấu Thánh Giá là một kinh nguyện đơn giản, nhưng thâm sâu xác định Phép Rửa của chúng ta. Khi kêu cầu Danh Ngài – Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần – chúng ta được nhắc nhở rằng chúng ta đến được với Thiên Chúa qua Bí tích Rửa Tội của mình.

What is the meaning of the Sign of the Cross at the beginning of the Mass?

The Sign of the Cross is a simple, but profound prayer that affirms our Baptism. In calling on his Name – Father, Son and Holy Spirit – we are reminded that we have access to God through our Baptism.

Sau khi Ca Nhập Lễ kết thúc và Linh mục hôn bàn thờ, hành động đầu tiên của cộng đoàn là làm Dấu Thánh Giá. Cử chỉ đơn giản này lại có một ý nghĩa rất sâu xa.

Khi chúng ta chạm vào trán, ngực và vai, chúng ta tái xác nhận Bí Tích Rửa Tội và mối liên hệ của chúng ta với Đức Kitô, nhìn nhận Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.

Việc đưa tay từ trán xuống ngực nhắc nhở chúng ta về mầu nhiệm Nhập Thể. Việc đưa tay từ vai này sang vai khác tượng trưng cho tình yêu tuôn chảy giữa Chúa Cha và Chúa Con, là Chúa Thánh Thần. Lời kết thúc “Amen” khẳng định niềm tin của chúng ta vào sự hiện diện yêu thương của Thiên Chúa trong cuộc sống của chúng ta và trong Thánh Lễ.

Vì vậy, khi chúng ta làm Dấu Thánh Giá, hãy nhớ rằng đó không chỉ là một chuyển động; mà là bước vào một mối liên hệ mật thiết với Thiên Chúa.

After the entrance song concludes and the priest kisses the altar, the first collective action is making the Sign of the Cross. This simple gesture carries a profound significance.

As we touch our foreheads, chests, and shoulders, we reaffirm our baptism and our connection with Christ, acknowledging the Father, Son, and Holy Spirit.

Bringing our hands from our forehead to our chest reminds us the Incarnation. Crossing our hands from shoulder to shoulder represents the love flowing between the Father and the Son, which is the Holy Spirit. The concluding ‘Amen’, affirms our belief in the loving presence of God in our lives and in this Holy Mass.

So, as we make the Sign of the Cross, remember it’s more than a motion; it’s entering an intimate relationship with God.